Addiction

- Tartan - 

Não podia começar este post sem uma confissão: o meu pouco conhecimento para certo tipo de vocabulário em Inglês, nomeadamente no que toca a moda. A primeira vez que vi "Tartan" e depois vi "Plaid" e vi a mesma coisa, fiquei "?!??!". Como saí ao meu pai, lá fui ver ao dicionário (sim, físico, material) e percebi (vou pôr aqui para fingir que não sou a única tonta que não sabia isto lol):

Tartan = fazenda escocesa, pano de lã axedrezado. 

Plaid = manta escocesa em xadrez; fazenda escocesa para essas mantas

(in Dicionário Inglês-Português - Porto Editora)

Agora que estamos todas muito esclarecidas, adoro estes padrões escoceses (ou devo dizer dos pescadores da Nazaré?), acho clássicos e intemporais. Adoro ver um homem com um cachecol destes. Adoro ver uma senhora cheia de estilo e com uma peça com um padrão destes. Adoro ver miúdas descontraídas a usar este clássico. Ora vejam:

How they use it...

[destaque para a Alexa Chung (tenho um cachecol igual ao dela que adoro)]

Bloggers

How I use it...

(terrible face sorry)

 

(Não adoro galochas mas comprei estas, história que fica para outro dia)

 Hot or not?